FourWinds10.com - Delivering Truth Around the World
Custom Search

GERMAIN: 'YOU SHALL REAP WHAT YOU SOW' (with Italian Translation

VIOLINIO ST. GERMAIN / Angelo Mazzocchi

Smaller Font Larger Font RSS 2.0

NOTE:  the following is an Italian translation of the above titled article by Angelo of Itay.  As a dedicated Lightworker, his mission is to proclaim Truth to his people. 

His website is http://www.coachtoheaven.com

We honor him for his work.  ---PHB

******************

(NOTE:  English version follows the Italian translation)

****************

(Italian translation

Raccogliete quello che avete seminato  

30/09/2001 –Violino St. Germain– Ripubblicato il 08/06/2011

Grazie per dedicarmi del tempo e di trascrivere questo messaggio. So che hai il cuore pesante e che ti è difficile  distaccarti dai tuoi pensieri. Tuttavia, se lo permetterai, le parole fluiranno.

Sono io Gemain, venuto a trovarti questa mattina. Come sempre, vengo al vostro Servizio e nella Luce della Sorgente Creativa.

Moltissime volte nella vostra vita, avrete sentito la frase : “Raccogliete quello che avete seminato”. Tuttavia, quanti di voi ne comprendono il suo vero significato e lo mettono in pratica? Potrebbe sembrare la più facile delle lezioni, ciononostante, la maggior parte di voi, sembra che con questo abbia non pochi problemi! Bene, ve lo abbiamo insegnato  un sacco di volte. Ora state sperimentando cosa questo significa e tuttavia, noi Guardiani e Guide Celesti, siamo bombardati dalle vostre grida : “Perché ci accadono queste cose”? Sono molto poche le persone che nel mondo,non siano state toccate dagli eventi accaduti alle Torri Gemelle di New York di qualche settimana fa. (n.d.t.; l’11 settembre, 2001).In effetti, molti sono piombati in un preoccupante stato emotivo chiedendo, soprattutto negli Stati Uniti, una punizione per i colpevoli del presunto attacco alla vostra nazione.

Tuttavia, vorrei chiedevi di essere molto cauti, soprattutto a chi si lascia prendere in maniera incontrollata dalle proprie emozioni. Il mese scorso, in un messaggio del Maestro Hilarion e di Esu “Gesù” Sananda, vi abbiamo fatto notare l’importanza di fare pulizia nel vostro “armadio” emotivo e vi dicemmo anche che il vostro mondo si trovava in una fase di rapido cambiamento e che dovevate fare questa pulizia immediatamente. Nel contempo vi fornimmo anche una  Guida per esaminare le vostre emozioni e i vostri pensieri e di fare particolarmente attenzione all’emozione della paura.

Attualmente, state vivendo “a tutta velocità” e la maggior parte di voi, reagisce alle situazioni spinta puramente dalla paura. Ricordatevi che la paura non è quello che voi definireste una “energia emotiva positiva” e se continuate a vivere nella paura, creerete nella vostra vita esattamente quello che temete! (Vedere :I risultati della paura – Ottenete esattamente quello che create). 

Potete avere paura della guerra e allora emanerete una tremenda quantità di energia di paura verso la guerra, e finirete per provocarla. Smettetela di pensare sempre alla guerra e di alimentarla con le vostre paure,a meno che non sia proprio la guerra ciò che volete!   

“ Raccogliete quello che seminate”

Voi avete la capacità di cambiare il vostro mondo in meglio o in peggio ma dipenderà da OGNUNO di voi di come il vostro mondo sarà in futuro!

Oh si, il cambiamento  sta avvenendo e sta avvenendo PROPRIO ADESSO! Siete entrati in una fase di altissime frequenze ( l’energia fotonica) e quindi i vostri pensieri e le vostre parole, hanno un’importanza molto maggiore e come mai era successo in tutta l’esistenza della Terra. Da molti anni ormai vi stiamo dicendo che questo momento sarebbe arrivato e abbiamo cercato di Guidarvi a creare un mondo migliore in cui potevate vivere. Tuttavia, la maggior parte di voi, non ci hanno ascoltato. Mi spiace sinceramente dovervi dire queste parole, ma purtroppo questa è l’assoluta verità. Adesso siete arrivati! Siete sulla soglia del vostro futuro e avete la capacità di creare un mondo tutto nuovo o esattamente il mondo che temete.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Volete vivere in un mondo di pace e di amore fraterno? Vorreste vivere in un mondo dove l’acqua e l’aria siano puliti? Vorreste vivere in un mondo dove ci sia abbondanza per tutti? Vorreste vivere in un mondo dove non ci siano più malattie? O all’opposto, volete vivere in un mondo dove ci siano guerre e distruzione? Volete vivere preoccupandovi di sapere se l’acqua che bevete sia pulita oppure no? Volete vivere in un mondo di aria irrespirabile? O magari volete vivere in un mondo dove ci sia sempre mancanza? Volete sempre essere preda delle malattie?

Siete soddisfatti dello stato in cui si trova il vostro mondo, oppure immaginate di vivere in un mondo migliore? 

Le sceltesono esclusivamente vostre e quindi, “cari studenti” E’ GIUNTA L’ORA DELLE DECISIONI! Il tempo dell’indecisione è scaduto. Non avete più tempo per i preparativi in quanto questo momento è finito da tempo ed è giunta l’ora di mettere in pratica quello che avete imparato.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Nulla sarà più com’era in passato e mai più nulla lo sarà. Potete cercare di nascondervi  o di scappare ma non ci saranno posti in cui nascondersi. Potete scegliere di negare che questo stia accadendo, ma questo non cambierà la verità dei fatti. E’ ora che cominciate a comportarvi come degli adulti perché essendo appunto degli adulti, come tali verrete ritenuti responsabili. No, non sarà Dio a giudicarvi. Egli non ha bisogno di giudicarvi  dal momento che sarete voi a giudicare voi stessi per quello che avete creato. Vivrete in modo da assaporare le vostre creazioni e quindi sarete responsabili per queste stesse creazioni. Siete nei giorni finali del ciclo terrestre e non potete portare con voi nel nuovo mondo le cose vecchie e quindi dovete terminare quello che avete cominciato. Perché pensate che le conseguenze delle vostre azioni vi tornino indietro così velocemente? Ebbene è così! Da un po’ di tempo, tutto si è accelerato, ma è necessario sapete?

“Raccogliete quello che avete seminato”

Le Forze dell’Oscurità, stanno perdendo la loro battaglia e sanno perfettamente che i loro giorni sono contati ma questo non impedisce loro di influenzarvi, al contrario. Stanno cercando con tutte le loro forze rimaste di trascinare con loro nell’Oscurità il maggior numero di persone possibile. Quindi  ora più che mai, è importante che voi evitiate di farvi influenzare da loro. Cercheranno di attaccarvi nelle parti dove siete il più vulnerabili. Attualmente, per la maggior parte di voi, questa parte si riferisce al  vostro stato emotivo e quindi dovete più che mai stare all’erta.

 “Raccogliete quello che avete seminato”

Se reagite spinti dalla paura o dalla rabbia, state attenti perché vivrete delle esperienze che saranno MOLTO spiacevoli. Non sottolineerò mai abbastanza l’importanza del fatto che è fondamentale che teniate sotto controllo le vostre reazioni emotive.   

“Raccogliete quello che avete seminato”

Avete un’opportunità d’oro di fare tanto bene nel vostro mondo. Questo bene comincia con una persona alla volta e non ha nessuna importanza se il vostro è solo un piccolo gesto di gentilezza, fatelo. Se siete in fila al supermercato, e un altro dietro di voi ha solo qualche  articolo mentre il vostro carrello è pieno, siate gentili e fatelo passare avanti. Voi non lo sapete, ma potrebbe benissimo  darsi che quel vostro piccolo gesto di gentilezza, eviti che quella persona tornando a casa, litighi con la moglie o con i figli. Forse potrebbe darsi che questa persona spinta dalla premura, faccia un incidente in macchina e dal momento che siete stati gentili con lei, (e con altri che hanno assistito alla scena), a sua volta forse sarà gentile con un altro.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Prendetevi il tempo di ringraziare le persone che fanno delle cose per voi. Non date per scontato che sia compito della cameriera servirvi un’altra tazza di caffè senza chiederlo. Una vostra parola  di gratitudine nei suoi confronti, le renderà la giornata migliore e a sua volta, potrebbe essere più gentile con altri clienti.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Non dovete per forza fare dei gesti così eclatanti., basta un  sorriso o una parola gentile o un atto disinteressato ogni tanto. Queste sono le piccole cose CHE FANNO la differenza. Queste sono le piccole cose che quando MOLTIPLIOCATE PER MILIONI, cambieranno in meglio il vostro mondo. Non abbiate timore di fare quello che veniva naturale fare molti anni addietro, “dei piccoli atti di gentilezza”.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Voi potete essere molto sgarbati e scortesi gli uni con gli altri, e ciononostante vi chiedete come mai le vostre vite sono così difficili. Cari studenti, State solo raccogliendo ciò che avete seminato, e SOLO VOI potete cambiare le VOSTRE vite ed il VOSTRO mondo!  Nessuno di voi è perfetto, nessuno! Quindi smettetela di aspettarvi che gli altri acconto a voi lo siano. Ognuno di voi ha le sue debolezze e i suoi difetti. Fareste bene a guardarli più da vicino e smetterla di guardare a quelli degli altri. Vi garantisco che questo sarebbe un lavoro che vi terrebbe impegnati a tempo pieno! Potete cercare scuse del tipo “Sono le Forze del Male che mi fanno agire in questo modo”, ma vi dirò quanto segue come una verità assoluta: Niente e nessuno PUO’ FARVI  fare o pensare qualsiasi cosa che non volete fare o pensare! Vi è stato insegnato come comportarvi con le Forze dell’Oscurità. Quante lezioni vi abbiamo dato a questo proposito? Potete sinceramente dire che non lo sapete? Una volta che vi è stata data l’informazione, VOI siete i responsabili del vostro atteggiamento e ne risponderete.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Questo può sembrarvi come un disco rotto che ripete continuamente la stessa canzone, ma sto cercando di spiegare un punto : non potete pretendere di raccogliere del frumento se avete seminato della gramigna. Allo stesso modo, non potete aspettarvi che vi tornino amore e gentilezza se avete un cuore freddo ed esprimete continuamente odio. Tuttavia,  sembra che voi supponiate di non avere nessuna o poca responsabilità per quello che vi succede e passate un bel po’ di tempo e spendete molte energie a biasimare gli altri per i vostri problemi e le vostre traversie.

Vivete in un Universo dove esiste un’estrema ABBONDANZA ma la maggior parte di voi si comporta come se non avesse mai a sufficienza per vivere. Pertanto, accumulate e proteggete ciò che avete come farebbe un cane che sta morendo di fame. Non solo avete tutto ciò che serve per vivere, ma avete più che abbastanza per ognuno di voi! Vi sembra di PERCEPIRE  che ci sia mancanza solo perché agite spinti dalla paura. Avete piantato i semi del dubbio e della paura (mancanza) e quindi il vostro raccolto è molto limitato.

Tutto ciò che esiste, é solo una forma diversa di Pura Energia Creativa. L’Universo brulica letteralmente di questa Energia . Più l’Energia viene utilizzata, e più Energia viene creata e quindi é inesauribile. Allo stesso modo, anche VOI potete accedere a questa Energia e sta a VOI prenderla. Utilizzatela, non accumulatela, perché più la utilizzate, più se ne creerà e sarà disponibile per voi. 

Siete così abituati a pensare in un modo così limitato, a pensare solo con la vostra mente cosciente per cui la vostra equazione è : ciò che non posso vedere, non esiste! Tuttavia, la sola cosa REALE che esiste, è l’Energia che crea e sostiene OGNI COSA – e che per la maggior parte, non potete vedere! E’ da questa Energia che proviene OGNI cosa. Anche voi siete fatti di questa Energia e tutto quanto vi circonda è composto della stessa Energia. Non esiste nessuna separazione tra nulla e nessuno in quanto TUTTO è connesso a questa Energia. Una volta che avrete CAPITO questo, sarete in grado di creare in maniera cosciente e Illuminata, come molti di voi già fanno, piuttosto che creare a caso senza più dover lottare oltre.

Potete immaginare un mondo senza soldi e senza dovervi alzare tutte le mattine per andare al lavoro per guadagnare i soldi per comprare le cose di cui avete bisogno o che volete? Ebbene, vi dirò che “questi mondi” ESISTONO dal momento che avete dei fratelli e sorelle maggiori su altri mondi che hanno raggiunto la consapevolezza che tutto quanto è Energia e che tutto fa parte ed é connesso con questa Energia. Essi sanno che c’è l’Abbondanza dappertutto e che non hanno nessun bisogno di accumulare nulla in quanto tutti hanno ciò che desiderano.

Ora che avete questa consapevolezza, che tipo di mondo VOLETE creare?Volete che il mondo rimanga com’è ora?Volete continuare a lottare ogni giorno?Oppure volete creare un mondo in cui non ci sia mancanza di nulla – un mondo in cui ognuno ha quello che desidera e nessuno vive nel bisogno?Bene cari “studenti”, la scelta è vostra ma se volete un mondo di Abbondanza, allora dovete cambiare il  vostro modo di pensare e di agire in quanto non arriverete mai a questo se mantenete le cose come stanno ora.       

Come vi ho detto in precedenza, siete arrivati sulla soglia del vostro futuro. Sta a VOI dovervi comportare come degli adulti responsabili e fare delle scelte  tenendo sempre ben presente, che risponderete delle scelte che avrete fatto.

“Raccogliete quello che avete seminato”

Sono Violinio St. Germain, Maestro del Settimo Raggio Violetto della Trasmutazione, dei cambiamenti che nascono dalla passione dell’anima di servire la Sorgente Creativa. Ho scelto di essere al Servizio e sono onorato di partecipare a questa missione di Transizione del vostro pianeta. Siamo giunti nel bel mezzo della stessa e non c’è più modo di tornare indietro e quindi la sola soluzione, è andare avanti. Grazie della vostra attenzione e per il tempo che mi avete dedicato. Vi lascio come sono arrivato, nella Luce della Sorgente Creativa.

Vi saluto 

Originale in inglese :  www.wisdomoftherays.com-“You Shall Reap What You Sow”- messaggi dal 2001/2010

Angelo Mazzocchi - http://www.coachtoheaven.com

English Version

GERMAIN: “You Shall Reap What You Sow”

9/30/01 - Violinio St. Germain

Thank you for sitting down and taking the time. I know that your heart is heavy, and that it is difficult for you to separate from your thoughts. However, if you will but allow, the words will come.

It is I, Germain, come to visit with you this morning. As always, I come in Service unto only the Light of Creator Source.

You have heard the phrase “You shall reap what you sow” for most of your lives. But how many of you really understand and practice it?

It may seem the simplest of lessons, yet most of you seem to have trouble with it. Well, we have taught this over and over. Now you ones are experiencing what this can mean, and yet we Guides and Wayshowers from the Higher Realms are bombarded by your cries of “Why are these things happening to us?”

There are very few in your world who are not caught-up in the World Trade Center events of several weeks ago. In fact, most have been whipped into a state of emotional frenzy, demanding some sort of retribution for the presumed attack upon your nation. However, I would caution those of you who are running on emotional auto-pilot, for it is a most slippery path.

Last month we spoke to you regarding the cleaning out of your emotional closets [in a Message on 8/17/01 from Master Hilarion and Esu “Jesus” Sananda], and you were also told at that time that your world was changing very rapidly, and that you needed to get this task done immediately. You were given Guidance at that time to examine your thoughts and your feelings, and to especially be very mindful of the emotion of fear.

You ones are running in high-gear mode at present, and most of you are reacting and responding purely out of fear. Remember that fear is not what you would call “positive” emotional energy, and if you continue to exert this fear energy, you will create for yourselves exactly that which you fear.

You may fear war, but there is a tremendous amount of energy being exerted toward war, and you ones will end up creating a war. Stop and think about this, and unless a war is what you really want, stop putting energy into same.

“You shall reap what you sow.”

You have the ability to change your world for either the better or for the worse. But it is up to EVERY one of you as to how your world shall be in the future.

Oh yes, change is happening! It is happening RIGHT NOW! You have entered a time of higher energy, so your thoughts and your words have much more impact and import than ever before in your existence.

We have told you, for many years now, that this time was coming, and we have attempted to Guide you ones onto a path of creating a better world for yourselves. However, the majority of you have just not gotten it. I am so sorry to have to tell you ones this, but it is the absolute truth.

Now, here you are, standing at the very edge of your tomorrow, and you have the ability to create a whole new world, or one that is exactly what you fear.

“You shall reap what you sow.”

Do you want to live in a world of peace and brotherly love? Would you rather live in a world that has clean air and water? Do you want to live in a world of abundance for all? Do you want to live in a world where diseases no longer exist?

Or, would you rather live in a world where you have wars and destruction? Do you want to have to worry about whether your water is clean enough to consume? Do you want to live in a world where you cannot breathe the air? Or in a world where there is always lack? Do you want diseases to plague you?

Are you satisfied with the way the world is? Or can you envision a much better place?

The choices are completely yours, so—IT IS DECISION-MAKING TIME, CHELAS! [chelas = students] Your time of fence-sitting is over. There is no more time to get prepared, for your days of preparation have long since passed, and it is now time that you APPLY that which you have learned.

“You shall reap what you sow.”

Nothing is as it was, and it shall never be again. You can try to run and hide, but there are no hiding places. You can choose to deny what is happening, but that will not change the truth.

It is time that you act like responsible adults, and you shall be accountable as adults. No, God is not going to judge you. God has no need to judge, as you shall judge yourselves by that which you create for yourselves. You shall live to experience your own creations, and so you shall be responsible for those same creations.

You are in the final days of counting of this age. You cannot take the old with you into the new age, so you must finish what you have started. Why do you think retribution (the experiencing of consequences for one’s actions) is coming around so quickly? Yes, everything has been speeding up for quite some time. But it is necessary, do you not see?

“You shall reap what you sow.”

The Dark Forces are losing their battle, and they are quite aware that their days are numbered. But that fact does not keep them from influencing you ones. In fact, it is just the opposite. They are using every last bit of their energy to turn as many of you to the Darkness as possible. So, it is more important now than ever before that you are on guard to their influences. They will attack you in your most vulnerable place. Right now, for most of you, that is your emotions. So, you must be on guard as never before.

“You shall reap what you sow.”

If you react or respond out of fear or anger, be on guard, for you are going to have experiences that are going to be VERY unpleasant. It is so important that you keep check on your emotional responses. I cannot emphasize this enough.

“You shall reap what you sow.”

You have a golden opportunity to do so much good in your world. And that good begins with one person at a time. I don’t care how small the act of kindness is—just do it!

If you are in line at the grocery store, and someone behind you has just a few items while you have a whole shopping cart full, offer that person to go ahead of you. You don’t know, but it’s possible that your small act of kindness will keep that person from going home and fighting with a spouse or children. It may keep that one from rushing so much that he/she would have caused an accident. And, because you demonstrated such an act of kindness, perhaps that person (and others who witness your action) will, in turn, be kind to someone else.

“You shall reap what you sow.”

Take the time to thank people for the things they do for you. Don’t just expect that it’s the job of the waitress to bring you another cup of coffee. Your act of gratefulness will make her day a little better, and she may be kinder to others in return.

“You shall reap what you sow.”

It doesn’t have to be great and magnificent things—just a smile, or a kind word, or a little selfless act here and there. These are the little things that DO make a difference. These are the things which, when MULTIPLIED BY MILLIONS, will change your world for the better! Don’t be afraid of committing what was made popular some years ago as “random acts of kindness”.

“You shall reap what you sow.”

You ones can be very rude and unkind to one another, and yet you wonder why your lives are so difficult? You are only reaping what you are sowing, chelas. Only YOU can change YOUR lives and YOUR world!

None of you are perfect. None. So stop expecting everyone else around you to be perfect. Each of you have your own faults and weaknesses. It would serve you ones well to examine your own faults more closely, and stop worrying about everybody else’s faults. I guarantee you that such will be a full-time job.

You can try to use excuses such as: “It’s the Dark Forces making me do thus and so.” But I can tell you this as an absolute fact: Nothing or no one can MAKE you do or think anything you are not willing to do or think!

You have been told how to deal with the Dark Forces. How many lessons have you been through regarding this subject? Can you truthfully stand and say you don’t know how? Once you have been given the information, YOU are responsible for it, and YOU are accountable.

“You will reap what you sow.”

I may sound like a broken record to you, but I am trying to make a point with you ones: You cannot expect a crop of wheat when you plant weed seeds! Likewise, you cannot expect love and kindness when you are continually planting seeds of hatred and cold-heartedness. Yet, you seem to assume that you have little or no responsibility for what you get, and you ones spend an inordinate amount of time and energy blaming someone else for your problems and hardships.

You live in an extremely ABUNDANT universe. But most of you act as if there isn’t enough to go around. So you hoard and guard what you have, like a starving dog. Not only is there enough to go around, but there is more than enough for everyone!

You only PERCEIVE that there is lack, because you are reacting out of fear. You have planted seeds of doubt and fear (of lack), and thus you are reaping a very limited harvest.

Everything that exists is only different forms of Pure Creative Energy. The universe is literally teeming with this Energy. The more Energy that is utilized, the more Energy that is created, so it will never run out. Likewise, YOU have access to this same Energy, and it is YOURS for the taking. Use it! Don’t hoard it! Because the more you use, the more there shall be available to you.

You are so used to thinking in a limited way, with only your conscious mind. So your perceptions are thus that, if you can’t see it, it doesn’t exist. Yet, the only REAL thing is the Energy which creates and sustains ALL things—and which, for the most part, you can’t see!

It is out of this Energy that ALL comes into existence. You ones are made up of this Energy, and everything around you is part of this same Energy. There is no separation between anything, for ALL is connected via this Energy. Once you can come to understand and KNOW this, you shall be creating with an en-Light-ened consciousness, rather than randomly, as so many of you do now, and you will not need to struggle any longer.

Can you imagine a world without money, and without having to get up and go to a job every day to make the money to buy the things you need and want? Well, I tell you that such worlds DO exist, because you have elder brothers and sisters on other worlds who have reached the place of understanding that everything is Energy, and everything is connected and part of this Energy, and that you need not struggle to have; you merely create it out of that Energy. They know there is Abundance all around, and there is no need to hoard, for everyone has everything desired.

Now, with this in mind, what kind of world do YOU want to create? Do you want your world to remain “status quo”? Do you want to continue to struggle every day? Or would you rather create a world in which there is no lack—a world where everyone’s desires are met, and no one lives in need?

Well, chelas, the choice is yours. But, if you want that world of Abundance, then you must change the way you think and do things, because you are not going to get there by keeping the status quo.

As I told you earlier, you are standing at the edge of your tomorrow. YOU must stand up, as responsible adults, and make the choice, keeping in mind that you will be accountable for what you choose.

“You shall reap what you sow.”

I am Violinio St. Germain, Master of the Seventh Ray, the Violet Ray of Transmutation, of changes born from the passion of soul desire and earned completion of one phase of a thrust, and now on into the next. I serve only Creator Source. I have chosen this Service, and I am honored to participate in this mission of assisting your planet in its Transitionary process.

We are in the thick of it now, and there is no turning back. You have reached the point of no return, so the only direction to go is forward!

Thank you for your attention, and for your time. I leave you as I came, in the Light of Creator Source. Salu.

http://www.wisdomoftherays.com/01-9-30.html